ÉQUIPE tradutor.do-Brasil

David Yann Chaigne

Traducteur, interprète, militant et producteur culturel, David Yann Chaigne a déjà traduit de nombreux livres et articles, aussi bien du portugais et de l?anglais vers le français que du français et de l?anglais vers le portugais. Récemment, dans la cadre de la Loi 10.639 relative à l'enseignement obligatoire de l'histoire et de la culture afrobrésiliennes, il a collaboré avec l'UFSCar et l'UNESCO pour coordonner la traduction de 3 volumes de l'Histoire générale de l'Afrique. Professionnel inflexible à l?égard de la qualité et du respect des délais impartis, David Yann Chaigne s?occupe également de la coordination de projets scientifiques et/ou culturels internationaux, ainsi que de la production de contenus dans divers domaines.

Luís Hernan

Traducteur, interprète et professeur, Luís Hernan travaille depuis plus de 25 ans comme professeur de FLE et est également prestataire de services de traduction et d?interprétariat depuis 10 ans. Traducteur de l?Histoire générale de l?Afrique sous les auspices de l?UNESCO, interprète infatigable, Luis Hernan maîtrise parfaitement le portugais et le français, raison pour laquelle il pourra vous garantir comme aucun autre un produit final de qualité dans ses trois domaines d?intervention, comme le montre clairement le nombre de clients satisfaits ayant déjà fait appel à ses services.

David FAO pet..jpg

David Yann Chaigne lors d'une réunion interministérielle de la FAO



titre news bottom tradutor.do-Brasil
© 2011-2017 Design & Criação site by KALYZ.com - contenu: Traducteurs Français<->Portugais du Brésil, Brésil - http://do-brasil.biz - Liens   - flag